第(2/3)页 “bingO!” 秦明眼睛一亮,竖起大拇指,“厉害啊,小叔!还是你比较年轻啊!” 他顿了顿,笑嘻嘻地补了一句:“我感觉中登都把你说老了,要不吃饭的时候你跟我们小孩坐一桌吧。” 一众长辈有点难绷,除了秦峥之外,其他人都忍不住笑了出来。 至于秦峥为什么不笑。 密码的,被自家儿子列为老登就算了,关键自己亲弟弟还成了小登。 他秦峥不要面子的吗? “来!”秦峥低喝一声,“你再出几个题,你最好别让我答出来,不然吃完晚饭后,我再单独请你吃一道竹笋炒肉。” 秦明小嘴一歪,完全不怂。 “好吧,老登同志请听题!问:前狼假寐,盖以诱敌,现代翻译怎么说?” 秦峥脑中第一时间闪过原翻译:前面的狼假装睡觉,用来引诱敌人。 但很快,又自己否了。 翻译得年轻化一点才行,这句要是说出来,肯定又变成老登翻译了。 他在脑海中疯狂搜刮网络用词,随后道:“表面稳如老狗,实则暗中偷塔?” 秦明一脸恨铁不成钢的看着他:“爸,你还活在清朝吗?这么老的梗还在用?就不能与时俱进一点吗?” 秦峥的血压噌地窜上来了。 秦明打断施法,“小叔,你肯定知道的,对吧?来!大声说出来!” 秦屿笑着看了一眼秦峥,一字一顿道:“看我装糖,阴他一手?” “bingO!” 秦明直接鼓起掌来,“小叔还是你年轻啊!一会儿一定要坐我们小孩这桌,可别被我爸那个老登给影响了。” 这下秦峥再也忍不住了,右手摸向腰间,解开皮带扣,“我今天不给你来一顿爱的关怀,你小子是不知道什么……” 话没说完,一只苍老而有力的手从身后伸过来,一把夺走了皮带。 “干啥呢?皮痒了是不是?”秦老爷子站在他后面,中气十足道,“中秋团圆的时候当着我的面打我大孙?” 老爷子抢过皮带,还顺手在空中挥了一下,“啪”的一声脆响,倒是没抽谁,但把秦峥吓得往后缩了半米。 不远处,遁逃到楼梯扶手下面的秦明看着这一幕,露出得意的狗笑。 笑到一半,肩膀被人拍了一下。 第(2/3)页